Voir dans un navigateur
Pour être sûr(e) de recevoir la newsletter, ajoutez lemonde@info.lemonde.fr à votre carnet d'adresses.
logo jeudi 31 décembre 2020
Le Brexit, quatre ans de négociations hors normes # Pékin et Bruxelles trouvent un « accord de principe » sur les investissements # A Choucha, ville du Haut-Karabakh, l’armée azerbaïdjanaise dépend des soldats russes

Récit

icon abonnéLe Brexit, une longue et difficile séparation

Psychodrames, surprises et échéances ratées ont marqué ces quatre ans et demi de négociations hors norme entre Londres et Bruxelles, qui ont menacé d’échouer plusieurs fois avant l’accord du 24 décembre.

Brexit Scarecrows depicting former British Prime Minister David Cameron (L) and Foreign Secretary Boris Johnson are displayed during the Scarecrow Festival in Heather, Britain July 31, 2016. During the annual event residents of Heather are asked to make scarecrows, to raise thousands of pounds for local groups and charities. REUTERS/Darren Staples - LR1EC7V15RE6U

Cécile Ducourtieux et Virginie Malingre

Décryptages

icon abonnéL’UE accepte un accord d’investissements avec la Chine malgré des engagements limités sur le travail forcé

Pékin et Bruxelles sont parvenus à un accord pour permettre un meilleur accès des investissements européens au marché chinois, mais les concessions de Pékin sur le travail forcé paraissent minces. La signature et l’éventuelle ratification de ce texte attendront plusieurs mois.

In this photo released by Xinhua News Agency, Chinese President Xi Jinping speaks during a video conference with European leaders from Beijing on Wednesday, Dec. 30, 2020. European Union top officials and Chinese President Xi Jinping have concluded a long-awaited business investment deal with the potential to annoy the new American administration. (Li Xueren/Xinhua via AP)

Cédric Vallet et Frédéric Lemaître

Reportage

icon abonnéA Choucha, cité meurtrie du Haut-Karabakh, les forces azerbaïdjanaises sous contrôle russe

L’armée de Bakou a repris, en novembre, cette forteresse naturelle perchée à 1 500 mètres d’altitude, mais dépend des soldats russes de maintien de la paix pour être ravitaillée alors que la ville, bombardée par les deux camps, manque de tout.

6418590 14.12.2020 Russian peacekeepers stand guard at the entrance to the city of Shusha, Azerbaijan. Russian peacekeepers control the five-kilometer-wide Lachin corridor. It provides communication between Nagorno-Karabakh and Armenia, the safe return of people to their places of residence, and the movement of civilian vehicles. Valeriy Melnikov / Sputnik

Paul Tavignot

Récit

icon abonnéLa plongée de Macron dans le marais libanais

Après l’explosion du 4 août à Beyrouth, le Liban est devenu un dossier majeur de la diplomatie macronienne. En appelant le pays du Cèdre au changement politique, le président français a séduit les foules, puis s’est heurté au pouvoir d’inertie du système libanais.

-- AFP PICTURES OF THE YEAR 2020 -- A view shows the aftermath of yesterday's blast at the port of Lebanon's capital Beirut, on August 5, 2020. Rescuers worked through the night after two enormous explosions ripped through Beirut's port, killing at least 78 people and injuring thousands, as they wrecked buildings across the Lebanese capital. - / AFP / Anwar AMRO

Laure Stephan et Piotr Smolar

icon abonnéEn Argentine, un vote historique en faveur du droit à l’avortement

Le Sénat a nettement approuvé, mercredi, le projet de loi légalisant l’interruption volontaire de grossesse et sans condition jusqu’à la 14e semaine de grossesse.

Abortion-rights activists celebrate after lawmakers approved a bill that legalizes abortion, outside Congress in Buenos Aires, Argentina, Wednesday, Dec. 30, 2020. (AP Photo/Natacha Pisarenko)

Aude Villiers-Moriamé

Décryptages

icon abonnéLes crises de 2020 ont renforcé le pouvoir de Xi Jinping

Un an après le début de la pandémie à Wuhan, le président chinois célèbre son combat contre le coronavirus, au moment où l’Europe et les Etats-Unis peinent à l’enrayer.

In this photo released by China's Xinhua News Agency, Chinese President Xi Jinping speaks during the annual Central Economic Work Conference in Beijing. The ruling Communist Party has called for faster technology development to increase China's economic independence amid tension with Washington that has disrupted access to computer chips and other high-tech components. (Huang Jingwen/Xinhua via AP)

Frédéric Lemaître

icon abonnéImmunité présidentielle, lois répressives… Poutine consolide encore son pouvoir

La Douma a adopté en fin d’année une série de textes qui renforcent les possibilités pour l’Etat russe de faire taire les voix dissidentes.

Russian Prime Minister Mikhail Mishustin reports lawmakers on the government work in 2019 at the State Duma, the lower chamber of Russia's parliament, in Moscow on July 22, 2020. (Photo by Dmitry ASTAKHOV / SPUTNIK / AFP)

Benoît Vitkine

Décryptages

icon abonnéEn Libye, comment Turcs et Russes parasitent la médiation onusienne

La tentative de pérenniser le cessez-le-feu du 23 octobre dans un accord politique bute sur le jeu de Moscou et d’Ankara, soucieux de préserver leurs récents gains stratégiques.

Members of the Libyan armed forces take part in a parade to mark the country's 69th anniversary of independence, at the Martyrs Square of the GNA-held Libyan capital Tripoli, on December 24, 2020. (Photo by Mahmud TURKIA / AFP)

Frédéric Bobin

icon abonnéCovid-19 : aux Etats-Unis, la ruée sur les vaccins

Près de 2 millions d’Américains ont été vaccinés contre le Covid-19. Mais l’objectif de 20 millions pour la fin de décembre ne sera pas atteint.

Nurse practitioner Franklin Grauzer receives a high-five from his daughter, Emerson, 5, after he received a COVID-19 vaccine at Ascension Saint Thomas Hospital West in Nashville, Tenn., Thursday, Dec. 17, 2020. (Andrew Nelles/The Tennessean via AP)

Corine Lesnes

Iranian clerics are seen during the forty days memorial, after the killing of Iran's Quds Force top commander Qassem Soleimani and the Iraqi militia commander Abu Mahdi al-Muhandis in a U.S. air strike at Baghdad airport, at the "Valley of Peace" cemetery in Najaf, Iraq February 11, 2020. REUTERS/Alaa al-Marjani - RC2BYE948TWO
En Irak, l’emprise grandissante des milices chiites

icon abonné Hélène Sallon

Un an après la mort à Bagdad du chef des opérations extérieures iraniennes, Ghassem Soleimani, et de son lieutenant irakien, les factions chiites, divisées, restent dominantes au cœur du pouvoir irakien et posent un défi à l’Etat.

Entretien

icon abonné Luuk van Middelaar : « L’Europe va mieux »

Selon l’historien néerlandais, ancien membre du cabinet du président du Conseil européen Herman Van Rompuy, le Brexit n’a pas fait d’émules parmi les Etats de l’Union européenne. Les Vingt-sept, par leur fermeté, ont même gagné en crédibilité.

Propos recueillis par Virginie Malingre

Paris, le samedi 5 octobre 2019 Le Monde Festival Rencontre avec Michel Barnier
Avec Sylvie Kauffmann et Jon Henley

Michel Barnier, en 2019 : « Le Brexit n’est pas la fin de l’histoire. Le plus important, c’est la reconstruction »

Mandaté par la Commission européenne pour négocier avec le gouvernement britannique la sortie du Royaume-Uni de l’Union européenne, Michel Barnier se projetait déjà, en 2019, dans l’après-Brexit. Il était alors l’invité de la rédaction du « Monde » au Monde Festival Paris.

This picture taken on December 9, 2020, shows flags of the Union Jack and the EU ahead of Britain's Prime Minister's meeting on post Brexit trade deal with European Commission President, in Brussels. Britain's Prime Minister arrives in Brussels on December 9, 2020, with hopes for a post-Brexit trade deal hanging on crisis talks with EU chief. Talks are blocked over the issue of fair competition, with Britain refusing to accept a mechanism that would allow the EU to respond swiftly if UK and EU business rules diverge over time and put European firms at a disadvantage. / AFP / POOL / Olivier HOSLET

icon abonné « Pour les Britanniques, le Brexit équivaut à un “retour vers le futur”… dans les années 1950 »

En rompant avec ses voisins, au risque de l’isolement, le Royaume-Uni se retrouve face à une question jamais réglée depuis 1945 : sa place dans le monde, observe Philippe Bernard, éditorialiste au « Monde », dans sa chronique.

Chronique

icon abonné« Le Covid-19, Xi Jinping et Donald Trump ont dominé l’année 2020 »

Alain Frachon

Chronique

icon abonnéChine-Europe-Etats-Unis : « En cette fin d’année 2020, il y a du jeu entre les trois côtés du triangle géopolitique »

Sylvie Kauffmann

Lettre de…

icon abonnéEn Hongrie, Katalin Novak, ministre de la famille très conservatrice de Viktor Orban

Cette juriste de 43 ans, mère de trois enfants, est devenue la figure de la politique nataliste du gouvernement. Dans une vidéo publiée sur Facebook, elle appelle ainsi les femmes à ne pas faire de vagues.

Reelected chairman of the governing FIDESZ party, Hungarian Prime Minister Viktor Orban, greets with hand kiss elected party deputy-chairman, Hungarian Minister of State for Family and Youth Affairs Katalin Novak (L), during the party congress at the Hungexpo fair center in Budapest on November 12, 2017. (Photo by ATTILA KISBENEDEK / AFP)

Jean-Baptiste Chastand

Lettre de…

icon abonnéAux Pays-Bas, la police débordée par les « chasseurs de pédophiles »

A Arnhem, un homme est mort après avoir été piégé par des « pedojagers », qui créent des faux profils de mineurs sur Internet pour attirer leurs cibles. Le phénomène est apparu après la diffusion d’une émission de télévision, il y a quelques mois.

Mourners pay their respect during the commemoration for Jan Kruitwagen, a victim of senseless violence, in Arnhem, the Netherlands, November 7, 2020. - The 73-year-old man died after he was severely abused by five young people in Spijkerstraat in Arnhem. (Photo by Sem van der Wal / ANP / AFP) / Netherlands OUT

Jean-Pierre Stroobants

Lettre de…

icon abonnéA 87 ans, pas de retraite pour la doyenne du Sénat américain Dianne Feinstein

La sénatrice démocrate est contestée politiquement par la gauche du parti et une enquête journalistique a récemment souligné son déclin cognitif. Mais cette figure de Washington n’a aucune intention de raccrocher.

FILE - In this Jan. 28, 2020 file photo, Sen. Dianne Feinstein, D-Calif., speaks to reporters at the Capitol in Washington. Feinstein says she hasn't thought about retiring before her term ends in 2024 amid criticism over her job performance and questions about her age. At 87, Feinstein is the chamber's oldest member. (AP Photo/Manuel Balce Ceneta, File)

Corine Lesnes