Voir dans un navigateur
Pour être sûr(e) de recevoir la newsletter, ajoutez lemonde@info.lemonde.fr à votre carnet d'adresses.
logo vendredi 23 octobre 2020
Bonjour, bienvenue dans votre brief du matin
Election américaine : un débat Trump-Biden plus constructif
US President Donald Trump (R) Democratic Presidential candidate, former US Vice President Joe Biden and moderator, NBC News anchor, Kristen Welker (C) participate in the final presidential debate at Belmont University in Nashville, Tennessee, on October 22, 2020. / AFP / POOL / JIM BOURG

Donald Trump et Joe Biden se sont affrontés, jeudi soir à Nashville, lors d’un ultime débat à la tonalité plutôt constructive, qui ne devrait pas profondément changer la dynamique à douze jours de la présidentielle américaine. Les échanges qui portaient sur six thèmes principaux, bien que vifs, étaient nettement plus audibles que la fois précédente. Le président américain, à la traîne dans les sondages, a accusé son rival de vouloir « reconfiner » le pays en raison du Covid-19, le candidat démocrate reprochant lui au locataire de la Maison Blanche de ne « toujours pas avoir de plan » pour endiguer la pandémie. A Donald Trump qui l’accusait de vouloir mettre en place la politique de « la gauche radicale », Joe Biden a rappelé qu’il avait devancé lors de la primaire démocrate d’autres candidats bien plus ancrés à gauche que lui. M. Biden a attaqué les relations entre M. Trump et le leader nord-coréen Kim Jong-un, après avoir été sommé de « s’expliquer » sur des allégations de corruption au sujet des activités de son fils.

Covid-19 : le couvre-feu étendu en France à 38 nouveaux départements et en Polynésie. La mesure, qui entrera en vigueur vendredi à minuit, concernera 46 millions de personnes.

Attentat de Conflans : le terroriste était en contact avec au moins deux djihadistes en Syrie. Leur rôle éventuel dans le projet d’assassinat de Samuel Paty reste à préciser.

Le gouvernement lance un « Grenelle de l’éducation ». Cette concertation doit déboucher sur une augmentation des salaires, et sur des mesures de protection supplémentaires.

Tariq Ramadan mis en examen pour viols sur une cinquième femme. Ces poursuites avaient été réclamées en 2018, mais les juges avaient jusqu’ici suspendu leur décision sur ce cas.

Pologne : le Tribunal constitutionnel rend illégal l’avortement pour malformation grave du fœtus. C’était l’un des trois cas qui autorisaient jusque-là une interruption de grossesse dans le pays.

Ligue Europa : Lille frappe fort à Prague, Nice humilié à Leverkusen. Les Dogues sont allés écraser le Sparta Prague (4-1), alors que les Aiglons ont sombré en Allemagne (6-2).

Pierre Hurmic dans les salons du Palais Rohan. Bordeaux, le 16 octobre 2020
Entre faux pas et vrais changements, Pierre Hurmic, un maire de Bordeaux encore vert

icon abonné Portrait Pascale Nivelle

Personne ne croyait à sa victoire, pas même lui. A 65 ans et après six tentatives, cet écologiste a offert à son parti une citadelle de la droite. Depuis trois mois, le « catho basque » tente d’inculquer ses manières simples et frugales à la belle bourgeoise.

Un débat et « deux visions opposées de l’Amérique »
NASHVILLE, TENNESSEE - OCTOBER 22: Democratic presidential nominee Joe Biden and U.S. President Donald Trump, shown in a reflection, participate in the final presidential debate at Belmont University on October 22, 2020 in Nashville, Tennessee. This is the last debate between the two candidates before the election on November 3. Chip Somodevilla/Getty Images/AFP == FOR NEWSPAPERS, INTERNET, TELCOS & TELEVISION USE ONLY ==

« Si le ton du débat de jeudi était plus calme » que lors de la première rencontre entre les deux candidats, « leurs conflits sur le fond et leurs deux visions n’auraient pas pu être plus divergents », résume le New York Times. Pour le quotidien américain, le débat entre les deux candidats à la présidentielle américaine, Joe Biden et Donald Trump, a fait apparaître « deux visions diamétralement opposées de l’Amérique ». C’est toute particulièrement « lorsque la question du coronavirus, qui a ravagé le pays et fait sombrer l’économie, a été abordée », que « les différences entre les deux candidats sont apparues le plus nettement : l’un disait noir, l’autre blanc, c’était le jour et la nuit, le conte de fées contre le rapport d’autopsie », remarque le Los Angeles Times. A la traîne dans les sondages, le président américain a accusé son rival de vouloir « reconfiner » le pays en raison du Covid-19. Il faut que les Etats-Unis « apprennent à vivre avec », a-t-il lancé, fataliste. « Nous apprenons surtout à mourir avec », lui a rétorqué son adversaire démocrate. En « aiguisant » son argumentation sur le Covid-19, Joe Biden a délivré « l’un de ses commentaires les plus cinglants à l’encontre du bilan de Trump sur le coronavirus », estime le Washington Post.

Au Venezuela, un pétrolier endommagé fait craindre une catastrophe environnementale. Selon le quotidien El Universal, le Nabarima qui est ancré depuis plusieurs mois dans le golfe de Paria, menace de déverser 1,3 million de barils de brut dans les eaux qui séparent le Venezuela et Trinité-et-Tobago. Le pétrolier appartient à Petrosucre, une entreprise détenue à 74 % par la compagnie publique vénézuélienne PDVSA et à 26 % par l’italien ENI.

Une astronaute américaine vote depuis l’espace. Comme 47 millions de ses compatriotes, Kate Rubins a participé au scrutin du 3 novembre par anticipation. Mais cette astronaute de 42 ans qui vit à bord de la Station spatiale internationale est la seule à avoir voté en apesanteur. A défaut d’isoloir et de bulletins papier, elle a voté par un courrier électronique crypté, transmis à un agent électoral au Texas, où elle vit d’habitude, raconte le média TMZ.

Réalisé en partenariat avec Réveil Courrier

A Londres ou Paris, les mêmes erreurs face au Covid-19
Covid 19 signage in Soho, on the first day after the city was put into Tier 2 restrictions to curb the spread of coronavirus, in London, Saturday, Oct. 17, 2020. Prime Minister Boris Johnson this week introduced a three-tier regional approach to combating the coronavirus pandemic, with each tier bringing in progressively tighter restrictions. The government is trying to slow rising infection rates and prevent the National Health Service from being swamped with COVID-19 cases this winter while seeking to avoid a national lockdown that would ravage the U.K.‘s struggling economy. (Dominic Lipinski/PA via AP)

Londres. Vivre la pandémie depuis Londres tout en gardant un œil sur sa progression en France a quelque chose de fascinant. Ces deux pays ont subi la crise sanitaire de manière très similaire, l’Hexagone affichant un bilan un peu moins catastrophique que le Royaume-Uni lors de la première vague (30 000 contre 41 000 décès environ). Des deux côtés du Channel, l’été avait signé le retour d’une certaine insouciance. Septembre venu, les deux gouvernements se sont laissé surprendre de la même manière par la reprise épidémique et l’ont abordée avec la même philosophie : limiter au maximum les dégâts économiques et sociétaux. Lire l’article de notre correspondante Cécile Ducourtieux

En Chine, un nombre record de dépressions nerveuses
A woman with a mask in the colors of the national flag walks past a store along the popular Nanluogu alley area on the last day of the National Day holidays in Beijing on Thursday, Oct. 8, 2020. The eight-day holiday this year, which coincides with the Mid-Autumn Festival, will be a litmus test of whether China's tourism industry can bounce back following the battering it took earlier in the year. (AP Photo/Ng Han Guan)

Sur une population de 1,4 milliard d’habitants, 95 millions de Chinois souffrent de dépression. Dans certains cas, cela mène au suicide. La situation est suffisamment inquiétante pour que les autorités aient demandé aux établissements scolaires d’inclure un test parmi les examens médicaux imposés aux élèves. Des spécialistes redoutent une double peine pour les jeunes diagnostiqués. Lire la suite dans Réveil Courrier

Le dessin de Xavier Gorce
Contenus sponsorisés par Outbrain