Voir dans un navigateur
Pour être sûr(e) de recevoir la newsletter, ajoutez newsletters@redaction.lemonde.fr à votre carnet d'adresses.
logo vendredi 16 avril 2021
Vaccins chinois : des mois de travail diplomatique remis en cause # A Minneapolis, les autorités redoutent des troubles à l’approche du verdict du procès pour la mort de George Floyd # La Thaïlande et la Birmanie séparées par une frontière à l’ambiance surréaliste

Récit

icon abonnéCovid-19 : la diplomatie du vaccin de la Chine prise à revers

En déclarant que les vaccins de Sinopharm et Sinovac « n’[avaie]nt pas un taux de protection très élevé », Gao Fu, le directeur du Centre chinois de contrôle et de prévention des maladies, a peut-être remis en cause des mois de travail diplomatique.

This photo taken on March 30, 2021 shows a medical staff member (C) administering a dose of the Sinovac Covid-19 coronavirus vaccine at a university in Qingdao in China's eastern Shandong province. (Photo by STR / AFP) / China OUT

Frédéric Lemaître

Récit

icon abonnéMinneapolis dans l’attente d’un verdict « à la hauteur » au procès de Derek Chauvin pour la mort de George Floyd

Les auditions du policier accusé du meurtre de George Floyd se sont achevées jeudi. Les autorités redoutent des troubles à l’annonce du verdict, attendu avant la fin du mois.

Leslie E. Redmond leads protestors whoe have gathered in Brooklyn Center, MN to pay their respects and oppose the unlawful death of Daunte Wright.

Stéphanie Le Bars

Reportage

icon abonnéLa Thaïlande et la Birmanie séparées par une frontière à l’ambiance surréaliste, entre Covid-19 et coup d’Etat

Coincée entre une troisième vague épidémique et les troubles politiques du voisin birman, la ville désertée de Mae Sot laisse apparaître une zone frontalière en plein délabrement.

People pass their time in No Man's Land between Myanmar and the Thai border near Mae Sot, Thailand February 1, 2021. REUTERS/Soe Zeya Tun

Bruno Philip

icon abonnéVladimir Poutine sommé par Joe Biden et Angela Merkel de réduire les forces russes sur la frontière avec l’Ukraine

L’OTAN soutient Kiev, confronté à un fort regain de tensions avec Moscou, tout en cherchant à éviter une confrontation plus large.

U.S. Secretary of State Antony Blinken, right, and NATO Secretary General Jens Stoltenberg arrive to take part in a media conference at NATO headquarters in Brussels, Wednesday, April 14, 2021. (Kenzo Tribouillard, Pool via AP)

Benoît Vitkine et Cédric Vallet

Décryptages

icon abonnéTaïwan, au cœur des tensions entre la Chine et les Etats-Unis

Au cours des derniers jours, Washington n’a cessé d’émettre des signaux qui plaident en faveur d’une ligne rouge à l’attention de Pékin tracée à la hauteur du détroit qui sépare l’île du continent.

(FILES) This file photo taken on April 18, 2018 shows China's aircraft carrier, the Liaoning (C), sailing during a drill at sea. China's accelerated military modernisation poses a clear and growing threat to Taiwan, and US intervention might only risk intensifying pressure from Beijing, US defence officials told reporters on March 15, 2021. - China OUT / AFP / STR

Gilles Paris et Frédéric Lemaître

Reportage

icon abonnéAprès huit nuits de violence à Belfast, peu d’espoir d’un retour rapide à la normale

Dans la capitale de l’Irlande du Nord, marquée par la division des communautés protestante et catholique, les tensions ont ressurgi sur fond de Brexit. Le gouvernement britannique a fini par dépêcher en urgence son secrétaire pour la région, Brandon Lewis.

BELFAST, NORTHERN IRELAND - APRIL 10, 2021: Loyalist murals honouring paramilitary groups can be seen seen depicted on residential walls along Newtownards Road, a prominent Loyalist and Protestant neighbourhood in East Belfast. Days of violence across Northern Ireland, have raised concerns that tensions could escalate amid anger over the fallout from Brexit and the coronavirus pandemic, endangering the region’s strained peace process. The Unionist community says they feel betrayed by the British government and feel that Northern Ireland’s place in the union is very much under pressure as a result.

Cécile Ducourtieux

icon abonnéAfghanistan : avec l’annonce du retrait de l’armée américaine, Joe Biden veut conclure la « guerre sans fin »

Le président des Etats-Unis a confirmé mercredi 14 avril le départ des troupes américaines du pays, laissant le pays face à la menace d’un retour des talibans.

US President Donald Trump speaks to the troops during a surprise Thanksgiving day visit at Bagram Air Field, on November 28, 2019 in Afghanistan. (Photo by Olivier Douliery / AFP)

Gilles Paris et Jacques Follorou

icon abonnéEn annonçant l’enrichissement à 60 % de son uranium, l’Iran durcit son bras de fer diplomatique

Cette violation grave de l’accord sur le nucléaire de 2015 est la réponse de Téhéran à l’attaque contre son site de Natanz, qu’il impute à Israël.

A view of the Natanz uranium enrichment facility 250 km (155 miles) south of the Iranian capital Tehran, in this Maxar Technologies satellite image taken last week and obtained by Reuters on April 12, 2021. Satellite image ?2021 Maxar Technologies/Handout via REUTERS ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. MANDATORY CREDIT. NO RESALES. NO ARCHIVES. DO NOT OBSCURE LOGO.

Ghazal Golshiri

icon abonnéLa dérobade de la France au cœur du procès Bouaké

Les exécutants du bombardement en 2004 d’une base militaire française en Côte d’Ivoire sont jugés en absence.

This general view shows French soldiers cleaning debris, 10 November 2004 at a bombed building they used at the Descartes lycee in Bouake. Nine French peacekeepers and a US civilian were killed 04 November 2004 when government SU-25 jets bombed a French military camp in Bouake in the course of what the government said were air strikes on rebel positions. AFP PHOTO PHILIPPE DESMAZES (Photo by PHILIPPE DESMAZES / AFP)

Christophe Châtelot

Enquête

Au Burkina Faso, les larmes des femmes de militaires tués dans la lutte antiterroriste

Selon la coutume, une veuve ne peut pas hériter des terres ni des biens de son époux, et l’indemnité versée par le gouvernement est souvent accaparée par la belle-famille.

Aïcha (son nom a été modifiée) a 35 ans et trois enfants. Son mari a été tué au Nord du Burkina Faso l'an passé. Aïcha aimerait protéger ses enfants de sa belle-famille qui souhaite récupérer l'indemmnité versée aux familles de militaires tués.

Sophie Douce

The OCSV Sapura Diamante (Offshore Construction Support Vessel), a pipe layer vessel used in offshore construction, is seen docked at the port of Pemba where sailing boats are expected to arrive with people displaced from the coasts of Palma and Afungi after suffering attacks by armed groups on March 30, 2021. - The United States on Monday vowed to support Mozambique after a prolonged deadly assault on the key northern town of Palma by Islamic State-linked militants waging an escalating insurgency. The town was all but deserted five days after the raid was launched, its residents fleeing by road, boat or on foot. The militants attacked the town on Wednesday, spiralling an insurgency that has spread bloodily across northern Mozambique since 2017. (Photo by Alfredo Zuniga / AFP)
Au Mozambique, l’industrie du gaz au défi des Chabab

icon abonné Récit Nabil Wakim et Jean-Philippe Rémy

Les attaques djihadistes à Palma, aux portes du futur site de Total, mettent en danger ce mégaprojet, victime aussi des contradictions du parti au pouvoir à Maputo et de l’essor du trafic d’héroïne. Une situation qui bouscule les plans des géants mondiaux de l’énergie.

Entretien

icon abonné Bérengère Marques-Pereira : « Empêcher une femme de recourir à l’avortement met en cause le droit à la santé »

Dans un entretien au « Monde », la politiste Bérengère Marques-Pereira s’inquiète des atteintes au droit à l’avortement en Europe et dénonce la « colonisation éthico-politique » de l’Eglise catholique.

Protestors shout slogans and carry banners as they take part in a rally in Brussels on September, 28, 2017, held to demand equal access to abortion rights across Europe. (Photo by EMMANUEL DUNAND / AFP)

Propos recueillis par Jean-Pierre Stroobants

Enquête vidéo : comment des milices d’extrême droite américaines ont préparé l’invasion du Capitole

Des vidéos et des échanges entre membres de deux groupes paramilitaires, collectés par « Le Monde » et des médias américains, exposent la planification de l’assaut du 6 janvier à Washington.

Chronique

icon abonné« Quarante-deux ans d’hostilité radicale ont creusé un abîme de méfiance entre l’Iran et les Etats-Unis »

Alain Frachon

Chronique

icon abonné« Par maladresse ou par hubris, la Chine est en train de pousser les Européens dans les bras des Américains »

Sylvie Kauffmann

Lettre de…

icon abonnéLe rêve politique brisé de Tareq Alaows, réfugié syrien en Allemagne

Il aurait pu être le premier réfugié syrien à entrer au Bundestag. Les menaces et les injures racistes ont eu raison de ses ambitions politiques. D’autres, avant lui, ont connu les mêmes déboires.

FILE - In this Saturday, Feb. 6, 2021 file photo Tareq Alaows, who is running to become a lawmaker at the German parliament Bundestag poses in front of the Reichstag building in Berlin, Germany. Tareq Alaows who came to Germany as an asylum-seeker in 2015 and launched his campaign to run in Germany's federal election in September for the Green Party said in a statement Tuesday that he had decided to no longer run for parliament for personal reasons. (AP Photo/Markus Schreiber, file)

Thomas Wieder

Lettre de…

icon abonnéLe curieux tropisme chinois des ministres suisses

Quatre des sept ministres du gouvernement de la Confédération helvétique envisagent des voyages à Pékin dans les prochains mois, à un moment où les relations se tendent comme jamais entre Occidentaux et Chinois.

Chinese honour guards stand with Swiss and Chinese flags ahead of a welcoming ceremony for the Swiss president at the Great Hall of the People in Beijing on April 29, 2019. (Photo by MADOKA IKEGAMI / POOL / AFP)

Serge Enderlin

Lettre de…

icon abonnéEn Birmanie, les femmes s’engagent dans la « révolte des pagnes » face aux militaires

Aux premiers rangs des manifestants protestant contre le coup d’Etat militaire du 1er février, les Birmanes défient aussi, par leur résistance, la culture patriarcale du pays.

Traditional clothes hang on a rope as protesters holding shields stand in line in the background during a protest against the military coup in Yangon, Myanmar March 6, 2021 in this still image obtained by Reuters from a video.

Bruno Philip